Também aposto no conto, estranho é a abertura ser um crescente em vez da normal cruz (+)...
A legenda não lhe acho sentido, como é normal em alguns contos.
Consigo ler, ainda que com alguma dificuldade,
D REX PORTVGL
... ... II AL
Inclino-me mais para um Dinheiro de D.Dinis.
rodar o anverso 90º para a direita
Totalmente em desacordo com a observação de jsalgado2007 !
Por ter lido com alguma dificuldade é mais outro factor para ser considerado um conto.
Não tenho duvidas que o é.